Dominion
Dominion nazwa oryginalna: Dominion | |
---|---|
Info | |
Typ | gra podstawowa |
Ikona | |
Karty | 500 |
262 (26 zestawów) | |
208 | |
26 | |
4 | |
Elementy dodatkowe | |
podkładka Śmietniska | |
Motyw przewodni | Prostota |
Wydanie |
2008 (oryginał) 2009 (polska edycja Bard) 2015 (polska edycja GFP) 2016 II edycja (oryginał) 2018 II edycja (polska edycja GF) 2022 II edycja (polska edycja IUVI Games) |
Ilustracja pudełka |
Matthias Catrein (wydanie Barda) Tomasz Jędruszek (wydanie GFP) Radosław Jaszczuk (wydanie IUVI) |
Oficjalne zasady |
PDF I-go wydania (Bard) PDF II-go wydania (GFP) PDF II-go wydania (GFP) - po dodruku |
Dominion, zwany też "podstawką", "zestawem podstawowym" lub "Rozdartym królestwem", jest pierwszą grą z serii o tej samej nazwie, stworzoną przez Donalda X. Vaccarino. Gra została pierwotnie wydana w roku 2008 przez Rio Grande Games. Polska edycja została wydana w roku 2009 przez wydawnictwo Bard Centrum Gier (z podtytułem Rozdarte królestwo), a odnowiona edycja w 2015 roku przez Games Factory Publishing (bez podtytułu).
Na jesieni 2016 roku oryginalny wydawca poczynił pewne zmiany w podstawowej grze Dominion i oznaczył je etykietą "druga edycja". Oprócz normalnego wydania, dla osób posiadających pierwszą edycję zmiany te są dostępne w wersji oryginalnej jako tzw. "update pack". Polskie wydanie drugiej edycji ukazało się w 2018 roku nakładem wydawnictwa Games Factory. Drugie polskie wydanie drugiej edycji ukazało się w 2022 roku nakładem wydawnictwa IUVI Games. Update Pack nie ukazał się w języku polskim.
W pudełku znajduje się 26 kart Królestwa (25 w pierwszej edycji) oraz karty podstawowe. W grze może uczestniczyć do 4 graczy.
Zawartość
Karty podstawowe
(kursywą są oznaczone nazwy występujące w wydaniu Barda - zostały one zmienione w wydaniu GFP)
Klątwa, Miedziak / Miedziaki
Posiadłość
Srebrnik / Srebrniki
Powiat
Złocisz / Złoto
Prowincja
Karty Królestwa
Fosa, Kaplica, Piwnica
Kupiec, Warsztat, Wioska, Wasal, Zwiastun
Kłusownik, Kuźnia, Lichwiarz, Milicja, Ogrody, Przebudowa, Sala tronowa, Urzędnik
Bandyta, Biblioteka, Festyn, Kopalnia, Laboratorium, Sala obrad, Targowisko, Wartownik, Wiedźma
Rękodzielnik
Karty Królestwa usunięte w Drugiej Edycji
Drwal, Kanclerz,
Szpieg, Uczta, Złodziej
Odkrywca
Wprowadzenie
Jednakże czarne chmury wiszą nad królestwem. Chyba nie ty jeden dostrzegłeś dziejowy moment. Spiesz się i zajmij jak najwięcej ziem, nim zrobią to twoi wrogowie. W tym celu wynajmuj mistrzów cechowych, stawiaj na zdobytych obszarach budynki, umacniaj własny zamek i – przede wszystkim – napełnij sakwy złotem. Nie wiadomo czy twoi rodzice byliby dumni ze ścieżki, którą obrałeś... No cóż – twoi potomkowie z pewnością będą!
Jednak czarne chmury wiszą nad królestwem... chyba nie ty jeden dostrzegłeś dziejowy moment. Spiesz się i zajmij jak najwięcej ziemi dla siebie, nim zrobią to twoi wrogowie. W tym celu wynajmuj mistrzów cechowych, stawiaj na zdobytych obszarach nowe budynki, umacniaj własny zamek i – przede wszystkim – napełnij sakwy złotem. Nie wiadomo czy twoi rodzice byliby dumni ze ścieżki, którą obrałeś… no cóż – twoi potomkowie z pewnością będą!
Galeria kart
karty podstawowe
karty Królestwa
karty Królestwa usunięte w Drugiej Edycji
Ciekawostki
Inne wersje językowe
- chińska: 皇舆争霸
- czeska: Dominion
- fińska: Dominion: Valtakunta (dosł. królestwo)
- francuska: Dominion: Votre royaume commence ici! (lit. tu się rodzi twoje królestwo!)
- grecka: Dominion: Ο κυρίαρχος (wym. o kyriarchos)
- hiszpańska: Dominion
- holenderska: Dominion: In naam van de koning (dosł. w imię króla)
- japońska: ドミニオン (wym. dominion)
- koreańska: 도미니언 (wym. dominieon)
- niemiecka: Dominion: Was für eine Welt! (dosł. cóż to za świat!)
- norweska: Dominion
- rosyjska: Доминион (wym. dominion)
- rumuńska: Dominion
- szwedzka: Dominion
- węgierska: Dominion
- włoska: Dominion: Nasce un Regno (dosł. narodziny króla)
Pudełka polskich wydań Dominion
-
Pierwsze wydanie, Bard
-
Drugie wydanie, GFP
-
Pierwsze wydanie drugiej edycji, GF
-
Drugie wydanie drugiej edycji, IUVI
Polecane zestawy 10 kart
tylko Dominion
Pierwsza rozgrywka [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Drwal | Fosa | Kopalnia | Kuźnia | Milicja | ||||||||||
Piwnica | Przebudowa | Targowisko | Warsztat | Wioska |
Bogactwo (w wydaniu GFP) Wielkie pieniądze (w wydaniu Barda) [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kanclerz | Kaplica | Kopalnia | Laboratorium | Lichwiarz | ||||||||||
Odkrywca | Sala tronowa | Targowisko | Uczta | Urzędnik |
Interakcja (w wydaniu GFP) Oddziaływanie (w wydaniu Barda) [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Biblioteka | Festyn | Fosa | Kanclerz | Milicja | ||||||||||
Sala obrad | Szpieg | Urzędnik | Wioska | Złodziej |
Zakrzywienie rozmiaru (w wydaniu GFP) Zmienna ręka (w wydaniu Barda) [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Drwal | Kaplica | Laboratorium | Ogrody | Piwnica | ||||||||||
Uczta | Warsztat | Wiedźma | Wioska | Złodziej |
Rynek wioskowy (w wydaniu GFP) Wiejski rynek (w wydaniu Barda) [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Biblioteka | Drwal | Festyn | Kuźnia | Piwnica | ||||||||||
Przebudowa | Sala tronowa | Targowisko | Urzędnik | Wioska |
Dominion i Intryga
Dekonstrukcja [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kanciarz | Most | Oprawca | Osada górnicza | Przebudowa | ||||||||||
Sabotażysta | Sala tronowa | Szpieg | Tajna komnata | Złodziej |
Szalona ręka [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dziedziniec | Kanclerz | Kopalnia | Milicja | Oprawca | ||||||||||
Sala obrad | Szlachta | Sługus | Urzędnik | Zarządca |
Dostatnie życie (w wydaniu GFP) Podwładni (w wydaniu Barda) [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Baron | Biblioteka | Festyn | Giermek | Maskarada | ||||||||||
Piwnica | Szlachta | Sługus | Wiedźma | Zarządca |
Dominion i Przystań
Sięgając w przyszłość [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Odkrywca | Piwnica | Sala obrad | Szpieg | Wioska | ||||||||||
Bocianie gniazdo | Kieszonkowiec | Mapa skarbu | Morska wiedźma | Okręt widmo |
Powtórki [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Festyn | Kanclerz | Milicja | Warsztat | Karawana | ||||||||||
Okręt piracki | Poławiacz pereł | Przyczółek | Skarbiec | Zdobywca |
Kto daje i zabiera... [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Biblioteka | Lichwiarz | Targowisko | Wiedźma | Ambasador | ||||||||||
Przemytnicy | Przystań | Wioska rybacka | Wyławiacz | Wyspa |
Dominion i Róg obfitości
Pomyślne łowy [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Festyn | Kuźnia | Lichwiarz | Menażeria | Milicja | ||||||||||
Polowanie | Piwnica | Róg obfitości | Turniej rycerski | Żniwa |
Przepowiednie cyganki [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Błazen | Cyganka | Folwark | Laboratorium | Odkrywca | ||||||||||
Rozbiórka | Róg obfitości | Sala tronowa | Szpieg | Urzędnik |
Błazenada [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Banda koniokradów | Błazen | Farma | Laboratorium | Młoda wiedźma | ||||||||||
Odpust | Przebudowa | Targowisko | Uczta | Warsztat | ||||||||||
Dodatkowe karty | ||||||||||||||
stos Zguby: Kanclerz |
||||||||||||||
Dominion i Imperium
Złoty środek [obrazki] | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Biblioteka | Piwnica | Przebudowa | Warsztat | Wioska | ||||||||||||||||
Czarodziejka | Forum | Legionista | Świątynia | Władca | ||||||||||||||||
Dodatkowe karty | ||||||||||||||||||||
Gratka | Sad | |||||||||||||||||||
Srebrne kule [obrazki] | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Katapulta | Klejnot | Ogrodnik | Patrycjusz | Targ rolny | ||||||||||||||||
Laboratorium | Lichwiarz | Ogrody | Targowisko | Urzędnik | ||||||||||||||||
Dodatkowe karty | ||||||||||||||||||||
Podbój | Akwedukt | |||||||||||||||||||
Polecane zestawy 10 kart (Dominion 2 edycja)
tylko Dominion 2 edycja
Pierwsza rozgrywka [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fosa | Kopalnia | Kupiec | Kuźnia | Milicja | ||||||||||
Piwnica | Przebudowa | Targowisko | Warsztat | Wioska |
Size Distortion [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bandyta | Festyn | Kaplica | Ogrody | Rękodzielnik | ||||||||||
Sala tronowa | Urzędnik | Warsztat | Wartownik | Wiedźma |
Deck Top [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Festyn | Laboratorium | Lichwiarz | Rękodzielnik | Sala obrad | ||||||||||
Urzędnik | Wartownik | Wasal | Wioska | Zwiastun |
Sleight of Hand [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Biblioteka | Festyn | Kłusownik | Kuźnia | Milicja | ||||||||||
Ogrody | Piwnica | Sala obrad | Sala tronowa | Zwiastun |
Ulepszenia [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fosa | Kłusownik | Kopalnia | Kupiec | Lichwiarz | ||||||||||
Piwnica | Przebudowa | Rękodzielnik | Targowisko | Wiedźma |
Srebro i Złoto [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bandyta | Kaplica | Kopalnia | Kupiec | Laboratorium | ||||||||||
Lichwiarz | Sala tronowa | Urzędnik | Wasal | Zwiastun |
Dominion 2 edycja i Intryga 2 edycja
Underlings [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Biblioteka | Courtier | Diplomat | Festyn | Giermek | ||||||||||
Piwnica | Szlachta | Sługus | Wartownik | Wasal |
Grand Scheme [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Milicja | Mill | Most | Osada górnicza | Patrol | ||||||||||
Rękodzielnik | Rudera | Sala obrad | Targowisko | Warsztat |
Deconstruction [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bandyta | Diplomat | Harem | Kanciarz | Kopalnia | ||||||||||
Lurker | Przebudowa | Replace | Sala tronowa | Wioska |
Dominion 2 edycja i Przystań
Sięgając w przyszłość [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Piwnica | Rękodzielnik | Sala obrad | Wasal | Wioska | ||||||||||
Bocianie gniazdo | Kieszonkowiec | Mapa skarbu | Morska wiedźma | Okręt widmo |
Powtórki [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Festyn | Milicja | Warsztat | Zwiastun | Karawana | ||||||||||
Okręt piracki | Poławiacz pereł | Przyczółek | Skarbiec | Zdobywca |
Dominion 2 edycja i Alchemy
Forbidden Arts [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bandyta | Laboratorium | Ogrody | Piwnica | Sala obrad | ||||||||||
Sala tronowa | Apprentice | Familiar | Possession | University | ||||||||||
Dodatkowe karty | ||||||||||||||
Potion | ||||||||||||||
Potion Mixers [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Festyn | Kuźnia | Milicja | Piwnica | Kłusownik | ||||||||||
Alchemist | Apothecary | Golem | Herbalist | Transmute | ||||||||||
Dodatkowe karty | ||||||||||||||
Potion | ||||||||||||||
Chemistry Lesson [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fosa | Przebudowa | Targowisko | Urzędnik | Wasal | ||||||||||
Wiedźma | Alchemist | Golem | Philosopher's Stone | University | ||||||||||
Dodatkowe karty | ||||||||||||||
Potion | ||||||||||||||