Przystań: Różnice pomiędzy wersjami
mNie podano opisu zmian |
|||
(Nie pokazano 20 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
Linia 2: | Linia 2: | ||
|name = Przystań | |name = Przystań | ||
|type = rozszerzenie | |type = rozszerzenie | ||
|edition = 2 | |||
|kingdomcards = 272 | |||
|kingdomsets = 27 | |||
|randomizers = 27 | |||
|blankcards = 1 | |||
|mats = | |||
* 6 podkładek [[Wyspa|Wyspy]] | |||
* 6 podkładek [[Wioska tubylców|Wioski tubylców]] | |||
|theme = Następna tura<br>([[Następstwo|karty Następstwa]]) | |||
|release = marzec 2022{{Flag|USA}}<br>październik 2022{{Flag|PL}} | |||
|coverartist = [[Radosław Jaszczuk]] | |||
|rulebook = | |||
|rulesfile1 = Dominion Przystań 2 edycja.pdf | |||
|rulesfile1desc = PDF 2 edycji | |||
}}{{Infobox Set | |||
|name = Przystań | |||
|type = rozszerzenie | |||
|edition = 1 | |||
|kingdomcards = 262 | |kingdomcards = 262 | ||
|kingdomsets = 26 | |kingdomsets = 26 | ||
|randomizers = 26 | |randomizers = 26 | ||
|blankcards = 12 | |blankcards = 12 | ||
|mats = | |mats = | ||
* 6 podkładek [[Wyspa|Wyspy]] | * 6 podkładek [[Wyspa|Wyspy]] | ||
Linia 15: | Linia 31: | ||
* 25 [[Akcesoria#Żeton monety|żetonów monet]] | * 25 [[Akcesoria#Żeton monety|żetonów monet]] | ||
* 15 [[Akcesoria#Żeton embargo|żetonów]] [[Embargo]] | * 15 [[Akcesoria#Żeton embargo|żetonów]] [[Embargo]] | ||
|theme = Następna tura<br>([[Następstwo|karty Następstwa]]) | |theme = Następna tura<br>([[Następstwo|karty Następstwa]]) | ||
|release = październik 2009{{Flag|USA}}<br>2016{{Flag|PL}} | |release = październik 2009{{Flag|USA}}<br>2016{{Flag|PL}} | ||
|coverartist = [[Tomasz Jędruszek]] | |coverartist = [[Tomasz Jędruszek]] | ||
Linia 24: | Linia 38: | ||
}} | }} | ||
'''Przystań''' to drugi dodatek do gry {{Set|Dominion | '''Przystań''' to drugi dodatek do gry {{Set|Dominion}} autorstwa [[Donald X. Vaccarino|Donalda X. Vaccarino]], wydany w 2009 roku przez [[Rio Grande Games]]. Polska edycja ukazała się nakładem [[Games Factory Publishing]] w 2016 roku, dzięki udanej akcji crowdfundingowej na platformie [https://wspieram.to/dominiondodatki Wspieram.to]. W 2022 roku powstała [[druga edycja|II edycja]] tego dodatku, a jej polskie wydanie (nakładem [[IUVI Games]]) miało swoją premierę 19 października 2022. | ||
Druga edycja usunęła 8 kart Królestwa i większość pustych kart, aby na ich miejsce dać 9 nowych kart Królestwa, zatem jest ich teraz 27. Ponadto, w drugiej edycji nie ma już żadnych [[Akcesoria#Żetony|żetonów]], oraz został usunięty jeden z trzech rodzajów podkładek graczy. | |||
== Zawartość == | == Zawartość == | ||
=== | === karty Królestwa === | ||
Karty oznaczone * zostały dodane w [[druga edycja|Drugiej edycji]] | |||
<br>{{Cost|2}} {{Card|Latarnia morska}}, {{Card|Przystań}}, {{Card|Wioska tubylców}} | |||
<br>{{Cost|3}} {{Card|Astrolabium}}*, {{Card|Bocianie gniazdo}}, {{Card|Magazyn}}, {{Card|Małpa}}*, {{Card|Mapa morska}}*, {{Card|Przemytnicy}}, {{Card|Wioska rybacka}} | |||
<br>{{Cost|4}} {{Card|Baseny pływowe}}*, {{Card|Blokada}}*, {{Card|Karawana}}, {{Card|Kieszonkowiec}}, {{Card|Wyspa}}, {{Card|Wyławiacz}}, {{Card|Mapa skarbu}}, {{Card|Żeglarz}}* | |||
<br>{{Cost|5}} {{Card|Bazar}}, {{Card|Korsarz}}*, {{Card|Morska czarownica}}*, {{Card|Nabrzeże}}, {{Card|Okręt kupiecki}}, {{Card|Pirat}}*, {{Card|Przyczółek}}, {{Card|Skarbiec}}, {{Card|Strateg}} | |||
=== | === dodatkowe materiały === | ||
{{ | * 6 {{Mat|Wyspa|podkładek}} {{Card|Wyspa|Wyspy}} | ||
* 6 {{Mat|Wioska tubylców|podkładek}} {{Card|Wioska tubylców|Wioski tubylców}} | |||
Tylko w pierwszej edycji znajdują się dodatkowo: | |||
* 6 {{Mat|Okręt piracki|podkładek}} {{Card|Okręt piracki|Okrętu pirackiego}} | |||
* 15 [[Akcesoria#Żeton embargo|żetonów]] {{Card|Embargo}} | |||
* 25 [[Akcesoria#Żeton monety|żetonów monet]] | |||
=== karty Królestwa usunięte w Drugiej edycji === | |||
{{Cost|2}} {{Card|Embargo}}, {{Card|Poławiacz pereł}} | |||
<br>{{Cost|3}} {{Card|Ambasador}} | <br>{{Cost|3}} {{Card|Ambasador}} | ||
<br>{{Cost|4}} {{Card|Morska wiedźma}}, {{Card|Nawigator}}, {{Card|Okręt piracki}} | <br>{{Cost|4}} {{Card|Morska wiedźma}}, {{Card|Nawigator}}, {{Card|Okręt piracki}} | ||
<br>{{Cost|5}} {{Card|Okręt widmo}}, {{Card|Zdobywca}} | <br>{{Cost|5}} {{Card|Okręt widmo}}, {{Card|Zdobywca}} | ||
== Zasady dodatku Przystań == | == Zasady dodatku Przystań == | ||
Dodatek Przystań wprowadza nowy typ kart | Dodatek Przystań wprowadza nowy typ kart: [[Następstwo]]. Karty te, oznaczone kolorem pomarańczowym, posiadają efekty wpływające na przyszłe tury gracza. Gracz nie odrzuca kart Następstwa w fazie porządków swojej tury, jeśli wciąż mają one coś do zrobienia – karty te pozostają w grze aż do fazy porządków ostatniej tury, w której coś robią. Ponadto jeśli karta taka jak {{Card|Sala tronowa}} zostanie użyta, by kilkukrotnie zagrać kartę Następstwa, ona także pozostaje w strefie gry (razem z kartą, z którą została zagrana, aż do chwili jej odrzucenia), by przypominać graczowi o tym fakcie. Gracz może śledzić, które z kart Następstwa zagrał w bieżącej turze, a które w poprzednich, nowe karty układając w oddzielnym rzędzie albo przekręcając karty Następstwa, gdy robią coś one na początku tury. | ||
Jeżeli efekty kilku kart muszą być rozstrzygnięte w tej samej chwili (np. karty Następstwa, które robią coś „na początku następnej tury”), to gracz decyduje, w jakiej kolejności będzie je rozstrzygać. Karta oddziałująca na kilku graczy wciąż musi być rozstrzygana zgodnie z kolejnością rozgrywki. Jeżeli oddziałuje na wszystkich graczy, jako pierwszy rozstrzyga ją ten, kto ją zagrał, a następnie wszyscy pozostali gracze, zgodnie z ruchem wskazówek zegara. | Jeżeli efekty kilku kart muszą być rozstrzygnięte w tej samej chwili (np. karty Następstwa, które robią coś „na początku następnej tury”), to gracz decyduje, w jakiej kolejności będzie je rozstrzygać. Karta oddziałująca na kilku graczy wciąż musi być rozstrzygana zgodnie z kolejnością rozgrywki. Jeżeli oddziałuje na wszystkich graczy, jako pierwszy rozstrzyga ją ten, kto ją zagrał, a następnie wszyscy pozostali gracze, zgodnie z ruchem wskazówek zegara. | ||
Linia 67: | Linia 72: | ||
Gracze mogą przeglądać karty odłożone na bok, które leżą awersem do góry (zarówno swoje, jak i te należące do innych graczy). Jeżeli karty odłożone na bok leżą awersem do dołu, mogą je tylko przeliczać (zarówno swoje, jak i te należące do innych graczy). | Gracze mogą przeglądać karty odłożone na bok, które leżą awersem do góry (zarówno swoje, jak i te należące do innych graczy). Jeżeli karty odłożone na bok leżą awersem do dołu, mogą je tylko przeliczać (zarówno swoje, jak i te należące do innych graczy). | ||
Niektóre karty pozwalają graczowi dokonać wyboru między kilkoma efektami (np. | Niektóre karty pozwalają graczowi dokonać wyboru między kilkoma efektami (np. {{Card|Wioska tubylców}}). Gracz ma prawo wybrać dowolny z nich, nawet jeśli nie może go spełnić, częściowo lub w całości. Kiedy jednak podejmie decyzję, musi wykonać efekt w takim stopniu, w jakim to możliwe. Konkretne przykłady takich sytuacji znajdują się w opisach poszczególnych kart. | ||
Niektóre karty [[Zwycięstwo|Zwycięstwa]] należą do kilku typów (np. {{Card|Wyspa}}). Dla potrzeb zasad taka karta jest każdym z wymienionych typów. Wyspę można więc zagrywać jako standardową kartę Akcji, a po zakończeniu rozgrywki przynosi ona punkty {{VP}} jak każda karta Zwycięstwa. W sytuacji gdy inna karta | Niektóre karty [[Zwycięstwo|Zwycięstwa]] należą do kilku typów (np. {{Card|Wyspa}}). Dla potrzeb zasad taka karta jest każdym z wymienionych typów. Wyspę można więc zagrywać jako standardową kartę Akcji, a po zakończeniu rozgrywki przynosi ona punkty {{VP}} jak każda karta Zwycięstwa. W sytuacji gdy inna karta | ||
Linia 80: | Linia 85: | ||
== Galeria kart == | == Galeria kart == | ||
{{CardImage| | {{CardImage|Astrolabium}}{{CardImage|Baseny pływowe}}{{CardImage|Bazar}}{{CardImage|Blokada}}{{CardImage|Bocianie gniazdo}}{{CardImage|Karawana}}{{CardImage|Kieszonkowiec}}{{CardImage|Korsarz}}{{CardImage|Latarnia morska}}{{CardImage|Magazyn}}{{CardImage|Małpa}}{{CardImage|Mapa morska}}{{CardImage|Mapa skarbu}}{{CardImage|Morska czarownica}}{{CardImage|Nabrzeże}}{{CardImage|Okręt kupiecki}}{{CardImage|Pirat}}{{CardImage|Przemytnicy}}{{CardImage|Przyczółek}}{{CardImage|Przystań}}{{CardImage|Skarbiec}}{{CardImage|Strateg}}{{CardImage|Wioska rybacka}}{{CardImage|Wioska tubylców}}{{CardImage|Wyławiacz}}{{CardImage|Wyspa}}{{CardImage|Żeglarz}} | ||
=== karty Królestwa usunięte w Drugiej edycji === | |||
{{CardImage|Ambasador}}{{CardImage|Embargo}}{{CardImage|Morska wiedźma}}{{CardImage|Nawigator}}{{CardImage|Okręt piracki}}{{CardImage|Okręt widmo}}{{CardImage|Poławiacz pereł}}{{CardImage|Zdobywca}} | |||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == |
Aktualna wersja na dzień 14:58, 18 lis 2022
Przystań nazwa oryginalna: Seaside | |
---|---|
Druga edycja | |
Info | |
Typ | rozszerzenie |
Ikona | |
Karty | 300 |
272 (27 zestawów) | |
27 | |
1 | |
Elementy dodatkowe | |
| |
Motyw przewodni |
Następna tura (karty Następstwa) |
Wydanie |
marzec 2022 październik 2022 |
Ilustracja pudełka | Radosław Jaszczuk |
Oficjalne zasady | PDF 2 edycji |
Przystań nazwa oryginalna: Seaside | |
---|---|
Pierwsza edycja | |
Info | |
Typ | rozszerzenie |
Ikona | |
Karty | 300 |
262 (26 zestawów) | |
26 | |
12 | |
Elementy dodatkowe | |
| |
| |
Motyw przewodni |
Następna tura (karty Następstwa) |
Wydanie |
październik 2009 2016 |
Ilustracja pudełka | Tomasz Jędruszek |
Oficjalne zasady |
Przystań to drugi dodatek do gry Dominion autorstwa Donalda X. Vaccarino, wydany w 2009 roku przez Rio Grande Games. Polska edycja ukazała się nakładem Games Factory Publishing w 2016 roku, dzięki udanej akcji crowdfundingowej na platformie Wspieram.to. W 2022 roku powstała II edycja tego dodatku, a jej polskie wydanie (nakładem IUVI Games) miało swoją premierę 19 października 2022.
Druga edycja usunęła 8 kart Królestwa i większość pustych kart, aby na ich miejsce dać 9 nowych kart Królestwa, zatem jest ich teraz 27. Ponadto, w drugiej edycji nie ma już żadnych żetonów, oraz został usunięty jeden z trzech rodzajów podkładek graczy.
Zawartość[edytuj]
karty Królestwa[edytuj]
Karty oznaczone * zostały dodane w Drugiej edycji
Latarnia morska, Przystań, Wioska tubylców
Astrolabium*, Bocianie gniazdo, Magazyn, Małpa*, Mapa morska*, Przemytnicy, Wioska rybacka
Baseny pływowe*, Blokada*, Karawana, Kieszonkowiec, Wyspa, Wyławiacz, Mapa skarbu, Żeglarz*
Bazar, Korsarz*, Morska czarownica*, Nabrzeże, Okręt kupiecki, Pirat*, Przyczółek, Skarbiec, Strateg
dodatkowe materiały[edytuj]
Tylko w pierwszej edycji znajdują się dodatkowo:
karty Królestwa usunięte w Drugiej edycji[edytuj]
Embargo, Poławiacz pereł
Ambasador
Morska wiedźma, Nawigator, Okręt piracki
Okręt widmo, Zdobywca
Zasady dodatku Przystań[edytuj]
Dodatek Przystań wprowadza nowy typ kart: Następstwo. Karty te, oznaczone kolorem pomarańczowym, posiadają efekty wpływające na przyszłe tury gracza. Gracz nie odrzuca kart Następstwa w fazie porządków swojej tury, jeśli wciąż mają one coś do zrobienia – karty te pozostają w grze aż do fazy porządków ostatniej tury, w której coś robią. Ponadto jeśli karta taka jak Sala tronowa zostanie użyta, by kilkukrotnie zagrać kartę Następstwa, ona także pozostaje w strefie gry (razem z kartą, z którą została zagrana, aż do chwili jej odrzucenia), by przypominać graczowi o tym fakcie. Gracz może śledzić, które z kart Następstwa zagrał w bieżącej turze, a które w poprzednich, nowe karty układając w oddzielnym rzędzie albo przekręcając karty Następstwa, gdy robią coś one na początku tury.
Jeżeli efekty kilku kart muszą być rozstrzygnięte w tej samej chwili (np. karty Następstwa, które robią coś „na początku następnej tury”), to gracz decyduje, w jakiej kolejności będzie je rozstrzygać. Karta oddziałująca na kilku graczy wciąż musi być rozstrzygana zgodnie z kolejnością rozgrywki. Jeżeli oddziałuje na wszystkich graczy, jako pierwszy rozstrzyga ją ten, kto ją zagrał, a następnie wszyscy pozostali gracze, zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
Gracze mogą przeglądać karty odłożone na bok, które leżą awersem do góry (zarówno swoje, jak i te należące do innych graczy). Jeżeli karty odłożone na bok leżą awersem do dołu, mogą je tylko przeliczać (zarówno swoje, jak i te należące do innych graczy).
Niektóre karty pozwalają graczowi dokonać wyboru między kilkoma efektami (np. Wioska tubylców). Gracz ma prawo wybrać dowolny z nich, nawet jeśli nie może go spełnić, częściowo lub w całości. Kiedy jednak podejmie decyzję, musi wykonać efekt w takim stopniu, w jakim to możliwe. Konkretne przykłady takich sytuacji znajdują się w opisach poszczególnych kart.
Niektóre karty Zwycięstwa należą do kilku typów (np. Wyspa). Dla potrzeb zasad taka karta jest każdym z wymienionych typów. Wyspę można więc zagrywać jako standardową kartę Akcji, a po zakończeniu rozgrywki przynosi ona punkty jak każda karta Zwycięstwa. W sytuacji gdy inna karta odnosi się do typu karty, chodzi o wszystkie karty, które posiadają dany typ. Przykładowo, Biblioteka może być użyta do odłożenia na bok Wyspy (ponieważ jednym z jej typów jest Akcja).
Wprowadzenie[edytuj]
Galeria kart[edytuj]
karty Królestwa usunięte w Drugiej edycji[edytuj]
Ciekawostki[edytuj]
Inne wersje językowe[edytuj]
- chińska: 海國圖志
- czeska: Pobřeží (dosł. wybrzeże)
- fińska: Kaukaiset rannat (dosł. odległe plaże)
- francuska: Rivages (dosł. wybrzeża)
- hiszpańska: Terramar
- holenderska: Hijs de Zeilen (dosł. wciągać żagle)
- japońska: 海辺 (wym. umibe, dosł. wybrzeże)
- koreańska: 정복자의 바다
- niemiecka: Seaside
- rosyjska: Побережье (wym. pobierieżie)
- włoska: Seaside
Polecane zestawy 10 kart[edytuj]
Tylko Przystań[edytuj]
Na pełnym morzu [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bazar | Bocianie gniazdo | Embargo | Karawana | Nabrzeże | ||||||||||
Okręt piracki | Przemytnicy | Przystań | Wyspa | Zdobywca |
Zakopany skarb [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ambasador | Kieszonkowiec | Latarnia morska | Magazyn | Mapa skarbu | ||||||||||
Nabrzeże | Poławiacz pereł | Przyczółek | Strateg | Wioska rybacka |
Cmentarzysko okrętów [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Magazyn | Morska wiedźma | Nawigator | Okręt kupiecki | Okręt widmo | ||||||||||
Poławiacz pereł | Przemytnicy | Skarbiec | Wioska tubylców | Wyławiacz |
Przystań i Dominion[edytuj]
Sięgając w przyszłość [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bocianie gniazdo | Kieszonkowiec | Mapa skarbu | Morska wiedźma | Okręt widmo | ||||||||||
Odkrywca | Piwnica | Sala obrad | Szpieg | Wioska |
Powtórki [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Karawana | Okręt piracki | Poławiacz pereł | Przyczółek | Skarbiec | ||||||||||
Zdobywca | Festyn | Kanclerz | Milicja | Warsztat |
Kto daje i zabiera... [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ambasador | Przemytnicy | Przystań | Wioska rybacka | Wyławiacz | ||||||||||
Wyspa | Biblioteka | Lichwiarz | Targowisko | Wiedźma |
Przystań i Dominion (2 edycja)[edytuj]
Sięgając w przyszłość [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kieszonkowiec | Okręt widmo | Bocianie gniazdo | Morska wiedźma | Mapa skarbu | ||||||||||
Piwnica | Rękodzielnik | Sala obrad | Wasal | Wioska |
Powtórki [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Karawana | Okręt piracki | Poławiacz pereł | Przyczółek | Skarbiec | ||||||||||
Zdobywca | Festyn | Milicja | Warsztat | Zwiastun |
Przystań & Intryga[edytuj]
A Star to Steer By [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Secret Passage | Diplomat | Kanciarz | Studnia życzeń | Courtier | ||||||||||
Bocianie gniazdo | Mapa skarbu | Okręt widmo | Przystań | Przyczółek |
Shore Patrol [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Patrol | Replace | Rudera | Faktoria | Giermek | ||||||||||
Wyspa | Nabrzeże | Kieszonkowiec | Latarnia morska | Magazyn |
Bridge Crossing [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lurker | Szlachta | Starosta | Spiskowiec | Most | ||||||||||
Wyławiacz | Embargo | Przemytnicy | Wioska tubylców | Skarbiec |
Przystań & Hinterlands[edytuj]
Travelers [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kieszonkowiec | Wyspa | Bocianie gniazdo | Okręt kupiecki | Magazyn | ||||||||||
Cartographer | Crossroads | Farmland | Silk Road | Stables |
Diplomacy [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ambasador | Bazar | Karawana | Embargo | Przemytnicy | ||||||||||
Embassy | Farmland | Ill-Gotten Gains | Noble Brigand | Trader |
Przystań & Dark Ages[edytuj]
Watery Graves [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Count | Graverobber | Hermit | Scavenger | Urchin | ||||||||||
Wioska tubylców | Okręt piracki | Wyławiacz | Mapa skarbu | Skarbiec |
Treasury Peasants [obrazki] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Death Cart | Feodum | Poor House | Urchin | Vagrant | ||||||||||
Wioska rybacka | Przystań | Wyspa | Bocianie gniazdo | Magazyn | ||||||||||
Dodatkowe karty | ||||||||||||||
Ruins | ||||||||||||||
Przystań i Adventures[edytuj]
Prince of Orange [obrazki] | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Amulet | Dungeon | Haunted Woods | Page | Swamp Hag | |||||||||||||
Karawana | Wioska rybacka | Okręt kupiecki | Strateg | Mapa skarbu | |||||||||||||
Dodatkowe karty | |||||||||||||||||
Mission | |||||||||||||||||
Gifts and Mathoms [obrazki] | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bridge Troll | Caravan Guard | Hireling | Lost City | Messenger | ||||||||||||||||
Ambasador | Embargo | Przystań | Wyławiacz | Przemytnicy | ||||||||||||||||
Dodatkowe karty | ||||||||||||||||||||
Expedition | Quest | |||||||||||||||||||
Przystań & Imperium[edytuj]
Boxed In [obrazki] | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Zamki | Wyścig rydwanów | Obozowisko | Czarodziejka | Gladiator | ||||||||||||||||
Wyławiacz | Przemytnicy | Strateg | Magazyn | Nabrzeże | ||||||||||||||||
Dodatkowe karty | ||||||||||||||||||||
Podatek | Mur | |||||||||||||||||||
King of the Sea [obrazki] | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Archiwum | Targ rolny | Władca | Świątynia | Dziki gon | ||||||||||||||||
Zdobywca | Przystań | Wioska tubylców | Okręt piracki | Morska wiedźma | ||||||||||||||||
Dodatkowe karty | ||||||||||||||||||||
Zejście | Fontanna | |||||||||||||||||||