Intryga: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dominion Wiki Polska
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
← poprzednia edycja
Nie podano opisu zmian
Agt (dyskusja | edycje)
347 edycji
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 26 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 13: Linia 13:
|tokens =
|tokens =
|theme =  
|theme =  
|release = lipiec 2009 (oryginał)<br>2010 (polska edycja [[Bard]])<br>2016 (polska edycja [[GFP]])
|release = lipiec 2009{{Flag|USA}}<br>2010{{Flag|PL}} ([[Bard Centrum Gier|Bard]])<br>2016{{Flag|PL}} ([[GFP]])
|rulebook = https://1drv.ms/b/s!AvhOEEpjJq3Zh4YfDqVvMsPWFBrkiw
|coverartist = [[Matthias Catrein]] (wydanie Barda)<br>[[Tomasz Jędruszek]] (wydanie GFP)
|rulesfile1 = Dominion Intryga instrukcja (Bard).pdf
|rulesfile1desc = PDF I-go wydania (Bard)
|rulesfile2 = Dominion Intryga instrukcja (GFP).pdf
|rulesfile2desc = PDF II-go wydania (GFP)
}}
}}


'''Intryga''' jest pierwszym rozszerzeniem gry [[Dominion]] autorstwa [[Donald X. Vaccarino|Donalda X. Vaccarino]]. Pierwotnie została wydana w roku 2009 przez [[Rio Grande Games]]. Polska edycja została wydana w roku 2010 przez wydawnictwo [[Bard|Bard Centrum Gier]], a odnowiona edycja w 2016 roku przez [[GFP|Games Factory Publishing]]. Pierwsza edycja jest rozszerzeniem samodzielnym, to znaczy że do grania w nią nie potrzeba [[Dominion (podstawa)|wersji podstawowej]]. Intryga zawiera 25 kart [[Królestwo|Królestwa]] oraz [[karty podstawowe]]. Można w nią grać w 4 osoby, a po połączeniu z podstawową grą Dominion - nawet w 6 osób.
'''Intryga''' jest pierwszym rozszerzeniem gry [[Dominion (seria)|Dominion]] autorstwa [[Donald X. Vaccarino|Donalda X. Vaccarino]]. Pierwotnie została wydana w roku 2009 przez [[Rio Grande Games]]. Polska edycja została wydana w roku 2010 przez wydawnictwo [[Bard Centrum Gier]], a odnowiona edycja w 2016 roku przez [[GFP|Games Factory Publishing]]. Pierwsza edycja jest rozszerzeniem samodzielnym, to znaczy że do grania w nią nie potrzeba [[Dominion|wersji podstawowej]]. Intryga zawiera 25 kart [[Królestwo|Królestwa]] oraz [[karty podstawowe]]. Można w nią grać w 4 osoby, a po połączeniu z podstawową grą Dominion - nawet w 6 osób.


Na jesieni 2016 roku oryginalny wydawca poczynił pewne zmiany w dwóch pierwszych grach Dominion i oznaczył je etykietą "[[druga edycja]]". Zmiany te są dostępne tylko w wersji oryginalnej. Polski wydawca nie wykluczył możliwości wydania tzw. "[[update pack|update packów]]" po polsku.
Na jesieni 2016 roku oryginalny wydawca poczynił pewne zmiany w Intrydze i oznaczył je etykietą „[[Druga edycja]]”. Oprócz normalnego wydania, dla graczy posiadających pierwsze wydanie Intrygi zmiany te są dostępne (tylko w wersji oryginalnej) jako tzw. „[[update pack]]”. Ani druga edycja ani ''Update Pack'' nie zostały wydane w języku polskim.


== Zawartość ==
=== karty podstawowe ===
(nawiasami [ ] są oznaczone nazwy występujące w wydaniu [[Bard Centrum Gier|Barda]] - zostały one zmienione w wydaniu [[GFP]])
{{Cost|0}} {{Card|Klątwa}}, {{Card|Miedziaki|[Miedziak] / Miedziaki}}
<br>{{Cost|2}} {{Card|Posiadłość}}
<br>{{Cost|3}} {{Card|Srebrniki|[Srebrnik] / Srebrniki}}
<br>{{Cost|5}} {{Card|Powiat}}
<br>{{Cost|6}} {{Card|Złoto|[Złocisz] / Złoto}}
<br>{{Cost|8}} {{Card|Prowincja}}


== Zawartość ==
=== karty Królestwa ===
=== Karty Królestwa ===
(karty oznaczone ''kursywą'' zostały usunięte w Drugiej edycji)
''karty oznaczone (#) zostały usunięte w drugiej edycji''


{{Cost|2}} {{Card|Dziedziniec}}, {{Card|Giermek}}, {{Card|Tajna komnata}}#
{{Cost|2}} {{Card|Dziedziniec}}, {{Card|Giermek}}, ''{{Card|Tajna komnata}}''
<br>{{Cost|3}} {{Card|Kanciarz}}, {{Card|Maskarada}}, {{Card|Rudera}}, {{Card|Studnia życzeń}}, {{Card|Westybul}}#, {{Card|Zarządca}}
<br>{{Cost|3}} {{Card|Kanciarz}}, {{Card|Maskarada}}, {{Card|Rudera}}, {{Card|Studnia życzeń}}, ''{{Card|Westybul}}'', {{Card|Zarządca}}
<br>{{Cost|4}} {{Card|Baron}}, {{Card|Most}}, {{Card|Spiskowiec}}, {{Card|Huta żelaza}}, {{Card|Osada górnicza}}, {{Card|Mennica}}#, {{Card|Zwiadowca}}#
<br>{{Cost|4}} {{Card|Baron}}, {{Card|Huta żelaza}}, ''{{Card|Mennica}}'', {{Card|Most}}, {{Card|Osada górnicza}}, {{Card|Spiskowiec}}, ''{{Card|Zwiadowca}}''
<br>{{Cost|5}} {{Card|Danina}}#, {{Card|Faktoria}}, {{Card|Oprawca}}, {{Card|Rozbudowa}}, {{Card|Sabotażysta}}#, {{Card|Sługus}}, {{Card|Starosta}}
<br>{{Cost|5}} ''{{Card|Danina}}'', {{Card|Faktoria}}, {{Card|Oprawca}}, {{Card|Rozbudowa}}, ''{{Card|Sabotażysta}}'', {{Card|Sługus}}, {{Card|Starosta}}
<br>{{Cost|6}} {{Card|Harem}}, {{Card|Szlachta}}
<br>{{Cost|6}} {{Card|Harem}}, {{Card|Szlachta}}


=== Karty Królestwa dodane w Drugiej Edycji (tylko w wersji angielskiej) ===
=== karty Królestwa dodane w Drugiej edycji ===
(tylko w wersji {{Flag|USA}})
 
{{Cost|2}} {{Card|Lurker}}
{{Cost|2}} {{Card|Lurker}}
<br>{{Cost|4}} {{Card|Diplomat}}, {{Card|Mill}}, {{Card|Secret Passage}}
<br>{{Cost|4}} {{Card|Diplomat}}, {{Card|Mill}}, {{Card|Secret Passage}}
<br>{{Cost|5}} {{Card|Courtier}},{{Card|Patrol}}, {{Card|Replace}}
<br>{{Cost|5}} {{Card|Courtier}}, {{Card|Patrol}}, {{Card|Replace}}
 
== Wprowadzenie ==
{{Quote|
|Text=Coś się święci. Zarządca uśmiechnął się do ciebie jakby ukrywał tajemnicę, albo jakby myślał, że ty  jakąś ukrywasz... Albo jakbyś ty myślał, że on myśli, że ukrywasz jakąś tajemnicę. Jesteś pewien, że w zakurzonych salach zamku zawiązują się kolejne, tajne spiski. Dobrze, że autorem części z nich jesteś ty sam. Przechodzący sługa szepnął: „Jaja już się smażą...” Panicznie przeszukujesz swój notatnik z sekretnymi kodami, by przetłumaczyć zaszyfrowane zdanie, gdy nagle uświadamiasz sobie: „Sługa chciał mi po prostu powiedzieć, że śniadanie zaraz będzie gotowe!” Wspaniale. Wszystko toczy się zgodnie z planem.
|Name=
|Source=[https://1drv.ms/b/s!AvhOEEpjJq3Zh4YfDqVvMsPWFBrkiw instrukcja gry] wydanie 2010 [[Bard Centrum Gier]] / 2016 [[Games Factory Publishing]]
}}
 
== Galeria kart ==
=== karty podstawowe ===
{{CardImage|Klątwa}}{{CardImage|Miedziaki}}{{CardImage|Posiadłość}}{{CardImage|Powiat}}{{CardImage|Prowincja}}{{CardImage|Srebrniki}}{{CardImage|Złoto}}
=== karty Królestwa ===
{{CardImage|Baron}}{{CardImage|Danina}}{{CardImage|Dziedziniec}}{{CardImage|Faktoria}}{{CardImage|Giermek}}{{CardImage|Harem}}{{CardImage|Huta żelaza}}{{CardImage|Kanciarz}}{{CardImage|Maskarada}}{{CardImage|Mennica}}{{CardImage|Most}}{{CardImage|Oprawca}}{{CardImage|Osada górnicza}}{{CardImage|Rozbudowa}}{{CardImage|Rudera}}{{CardImage|Sabotażysta}}{{CardImage|Sługus}}{{CardImage|Spiskowiec}}{{CardImage|Starosta}}{{CardImage|Studnia życzeń}}{{CardImage|Szlachta}}{{CardImage|Tajna komnata}}{{CardImage|Westybul}}{{CardImage|Zarządca}}{{CardImage|Zwiadowca}}
 
=== karty Królestwa dodane w Drugiej edycji ===
tylko w wersji {{Flag|USA}}
 
{{CardImage|Courtier}}{{CardImage|Diplomat}}{{CardImage|Lurker}}{{CardImage|Mill}}{{CardImage|Patrol}}{{CardImage|Replace}}{{CardImage|Secret Passage}}
 
== Inne wersje ==
<gallery>
Intryga pudełko (Bard).jpg|wydanie [[Bard Centrum Gier|Barda]]
</gallery>
 
== Ciekawostki ==
=== Inne wersję językowe ===
* chińska: 暗潮洶湧
* czeska: Intriky
* fińska: Hovin juonet
* francuska: L'Intrigue
* hiszpańska: Intriga
* holenderska: Intrige
* japońska: 陰謀
* koreańska: 장막 뒤의 사람들
* niemiecka: Die Intrige
* norweska: Intrigue
* rosyjska: Интрига (wym. ''intriga'')
* węgierska: Intrika
* włoska: Intrigo
 
== Polecane zestawy 10 kart ==
=== tylko Intryga ===
{{Kingdom|Giermek|Harem|Huta żelaza|Maskarada|Most|Rozbudowa|Starosta|Szlachta|Westybul|Zwiadowca|imgwidth=180|title=Taniec zwycięstwa|id=kingdom_taniec}}
{{Kingdom|Danina|Faktoria|Giermek|Harem|Huta żelaza|Kanciarz|Rudera|Sabotażysta|Spiskowiec|Zarządca|imgwidth=180|title=Tajemne spiski}}
{{Kingdom|Dziedziniec|Faktoria|Maskarada|Mennica|Oprawca|Rozbudowa|Rudera|Studnia życzeń|Zarządca|Zwiadowca|imgwidth=180|title=Najlepsze życzenia|id=kingdom_najlepsze}}
 
=== tylko Intryga (Drugie Wydanie) ===
{{Kingdom|Baron|Courtier|Harem|Huta żelaza|Maskarada|Mill|Patrol|Replace|Starosta|Szlachta|imgwidth = 180|title=Taniec zwycięstwa|id=kingdom_taniec2|set=1}}
{{Kingdom|Faktoria|Giermek|Huta żelaza|Kanciarz|Lurker|Oprawca|Osada górnicza|Secret Passage|Spiskowiec|Zarządca|imgwidth=180|title=Tajemne spiski|id=kingdom_tajemne2|set=1}}
{{Kingdom|Baron|Diplomat|Dziedziniec|Oprawca|Rozbudowa|Rudera|Secret Passage|Spiskowiec|Starosta|Studnia życzeń|imgwidth=180|title=Najlepsze życzenia|id=kingdom_najlepsze2|set=1}}
 
=== Intryga i [[Dominion]] ===
{{Kingdom|Kanciarz|Most|Oprawca|Osada górnicza|Przebudowa|Sabotażysta|Sala tronowa|Szpieg|Tajna komnata|Złodziej|imgwidth=180|title=Dekonstrukcja|set=1}}
{{Kingdom|Dziedziniec|Kanclerz|Kopalnia|Milicja|Oprawca|Sala obrad|Szlachta|Sługus|Urzędnik|Zarządca|imgwidth=180|title=Szalona ręka|id=kingdom_szalona|set=1}}
{{Kingdom|Baron|Biblioteka|Festyn|Giermek|Maskarada|Piwnica|Szlachta|Sługus|Wiedźma|Zarządca|imgwidth=180|title=Dostatnie życie (w wydaniu [[GFP]])<br>Podwładni (w wydaniu [[Bard Centrum Gier|Barda]])|id=kingdom_dostatnie|set=1}}
 
=== Intryga i [[Dominion]] (Drugie Wydanie) ===
{{Kingdom|Biblioteka|Festyn|Piwnica|Wartownik|Wasal|Courtier|Diplomat|Giermek|Szlachta|Sługus|imgwidth = 180|set=1|title = Podwładni|id=kingdom_podwladni2}}
{{Kingdom|Milicja|Rękodzielnik|Sala obrad|Targowisko|Warsztat|Mill|Most|Osada górnicza|Patrol|Rudera|imgwidth = 180|set=1|title = Wielki spisek}}
{{Kingdom|Bandyta|Kopalnia|Przebudowa|Sala tronowa|Wioska|Diplomat|Harem|Kanciarz|Lurker|Replace|imgwidth = 180|set=1|title = Dekonstrukcja|id=kingdom_dekonstrukcja2}}
 
=== Intryga i [[Róg obfitości]] ===
{{Kingdom|Banda koniokradów|Błazen|Farma|Giermek|Kanciarz|Polowanie|Szlachta|Sługus|Zarządca|Żniwa|imgwidth=180|set=1|title=Kto się śmieje ostatni|id=kingdom_kto}}
{{Kingdom|Danina|Dziedziniec|Mennica|Młoda wiedźma|Odpust|Osada górnicza|Rozbiórka|Róg obfitości|Turniej rycerski|Westybul|bane=Studnia życzeń|imgwidth=180|set=1|title=Życie ze smakiem|id=kingdom_zycie}}
{{Kingdom|Cyganka|Folwark|Giermek|Harem|Polowanie|Rozbiórka|Spiskowiec|Starosta|Turniej rycerski|Westybul|imgwidth=180|set=1|title=Małe zwycięstwa|id=kingdom_male}}




{{Navbox Intrigue}}
{{Navbox Intryga}}
{{Template:Navbox Sets}}
{{Navbox Rozszerzenia}}

Aktualna wersja na dzień 15:01, 18 lis 2022

Intryga
nazwa oryginalna:
Intrigue
Info
Typ samodzielna gra
Ikona
Karty 500
258 (25 zestawów)
208
25
8
inne karty
1
Wydanie lipiec 2009
2010 (Bard)
2016 (GFP)
Ilustracja pudełka Matthias Catrein (wydanie Barda)
Tomasz Jędruszek (wydanie GFP)
Oficjalne zasady PDF I-go wydania (Bard)
PDF II-go wydania (GFP)

Intryga jest pierwszym rozszerzeniem gry Dominion autorstwa Donalda X. Vaccarino. Pierwotnie została wydana w roku 2009 przez Rio Grande Games. Polska edycja została wydana w roku 2010 przez wydawnictwo Bard Centrum Gier, a odnowiona edycja w 2016 roku przez Games Factory Publishing. Pierwsza edycja jest rozszerzeniem samodzielnym, to znaczy że do grania w nią nie potrzeba wersji podstawowej. Intryga zawiera 25 kart Królestwa oraz karty podstawowe. Można w nią grać w 4 osoby, a po połączeniu z podstawową grą Dominion - nawet w 6 osób.

Na jesieni 2016 roku oryginalny wydawca poczynił pewne zmiany w Intrydze i oznaczył je etykietą „Druga edycja”. Oprócz normalnego wydania, dla graczy posiadających pierwsze wydanie Intrygi zmiany te są dostępne (tylko w wersji oryginalnej) jako tzw. „update pack”. Ani druga edycja ani Update Pack nie zostały wydane w języku polskim.

Zawartość[edytuj]

karty podstawowe[edytuj]

(nawiasami [ ] są oznaczone nazwy występujące w wydaniu Barda - zostały one zmienione w wydaniu GFP)

Klątwa, [Miedziak] / Miedziaki
Posiadłość
[Srebrnik] / Srebrniki
Powiat
[Złocisz] / Złoto
Prowincja

karty Królestwa[edytuj]

(karty oznaczone kursywą zostały usunięte w Drugiej edycji)

Dziedziniec, Giermek, Tajna komnata
Kanciarz, Maskarada, Rudera, Studnia życzeń, Westybul, Zarządca
Baron, Huta żelaza, Mennica, Most, Osada górnicza, Spiskowiec, Zwiadowca
Danina, Faktoria, Oprawca, Rozbudowa, Sabotażysta, Sługus, Starosta
Harem, Szlachta

karty Królestwa dodane w Drugiej edycji[edytuj]

(tylko w wersji )

Lurker
Diplomat, Mill, Secret Passage
Courtier, Patrol, Replace

Wprowadzenie[edytuj]

Coś się święci. Zarządca uśmiechnął się do ciebie jakby ukrywał tajemnicę, albo jakby myślał, że ty jakąś ukrywasz... Albo jakbyś ty myślał, że on myśli, że ukrywasz jakąś tajemnicę. Jesteś pewien, że w zakurzonych salach zamku zawiązują się kolejne, tajne spiski. Dobrze, że autorem części z nich jesteś ty sam. Przechodzący sługa szepnął: „Jaja już się smażą...” Panicznie przeszukujesz swój notatnik z sekretnymi kodami, by przetłumaczyć zaszyfrowane zdanie, gdy nagle uświadamiasz sobie: „Sługa chciał mi po prostu powiedzieć, że śniadanie zaraz będzie gotowe!” Wspaniale. Wszystko toczy się zgodnie z planem.
—, instrukcja gry wydanie 2010 Bard Centrum Gier / 2016 Games Factory Publishing

Galeria kart[edytuj]

karty podstawowe[edytuj]

karty Królestwa[edytuj]

karty Królestwa dodane w Drugiej edycji[edytuj]

tylko w wersji

Inne wersje[edytuj]

Ciekawostki[edytuj]

Inne wersję językowe[edytuj]

  • chińska: 暗潮洶湧
  • czeska: Intriky
  • fińska: Hovin juonet
  • francuska: L'Intrigue
  • hiszpańska: Intriga
  • holenderska: Intrige
  • japońska: 陰謀
  • koreańska: 장막 뒤의 사람들
  • niemiecka: Die Intrige
  • norweska: Intrigue
  • rosyjska: Интрига (wym. intriga)
  • węgierska: Intrika
  • włoska: Intrigo

Polecane zestawy 10 kart[edytuj]

tylko Intryga[edytuj]

Taniec zwycięstwa [obrazki]
Giermek Harem Huta żelaza Maskarada Most
Rozbudowa Starosta Szlachta Westybul Zwiadowca
Tajemne spiski [obrazki]
Danina Faktoria Giermek Harem Huta żelaza
Kanciarz Rudera Sabotażysta Spiskowiec Zarządca
Najlepsze życzenia [obrazki]
Dziedziniec Faktoria Maskarada Mennica Oprawca
Rozbudowa Rudera Studnia życzeń Zarządca Zwiadowca

tylko Intryga (Drugie Wydanie)[edytuj]

Taniec zwycięstwa [obrazki]
Baron Courtier Harem Huta żelaza Maskarada
Mill Patrol Replace Starosta Szlachta
Tajemne spiski [obrazki]
Faktoria Giermek Huta żelaza Kanciarz Lurker
Oprawca Osada górnicza Secret Passage Spiskowiec Zarządca
Najlepsze życzenia [obrazki]
Baron Diplomat Dziedziniec Oprawca Rozbudowa
Rudera Secret Passage Spiskowiec Starosta Studnia życzeń

Intryga i Dominion[edytuj]

Dekonstrukcja [obrazki]
Kanciarz Most Oprawca Osada górnicza Przebudowa
Sabotażysta Sala tronowa Szpieg Tajna komnata Złodziej
Szalona ręka [obrazki]
Dziedziniec Kanclerz Kopalnia Milicja Oprawca
Sala obrad Szlachta Sługus Urzędnik Zarządca
Dostatnie życie (w wydaniu GFP)
Podwładni (w wydaniu Barda) [obrazki]
Baron Biblioteka Festyn Giermek Maskarada
Piwnica Szlachta Sługus Wiedźma Zarządca

Intryga i Dominion (Drugie Wydanie)[edytuj]

Podwładni [obrazki]
Biblioteka Festyn Piwnica Wartownik Wasal
Courtier Diplomat Giermek Szlachta Sługus
Wielki spisek [obrazki]
Milicja Rękodzielnik Sala obrad Targowisko Warsztat
Mill Most Osada górnicza Patrol Rudera
Dekonstrukcja [obrazki]
Bandyta Kopalnia Przebudowa Sala tronowa Wioska
Diplomat Harem Kanciarz Lurker Replace

Intryga i Róg obfitości[edytuj]

Kto się śmieje ostatni [obrazki]
Banda koniokradów Błazen Farma Giermek Kanciarz
Polowanie Szlachta Sługus Zarządca Żniwa
Życie ze smakiem [obrazki]
Danina Dziedziniec Mennica Młoda wiedźma Odpust
Osada górnicza Rozbiórka Róg obfitości Turniej rycerski Westybul
Dodatkowe karty
stos Zguby:
Studnia życzeń
Małe zwycięstwa [obrazki]
Cyganka Folwark Giermek Harem Polowanie
Rozbiórka Spiskowiec Starosta Turniej rycerski Westybul


p . d . e
Karty Dziedziniec • Giermek • Tajna komnata Kanciarz • Maskarada • Rudera • Studnia życzeń • Westybul • Zarządca Baron • Most • Spiskowiec • Huta żelaza • Osada górnicza • Mennica • Zwiadowca Danina • Faktoria • Oprawca • Rozbudowa • Sabotażysta • Sługus • Starosta Harem • Szlachta
Kombinacje i kontry Baron/Inheritance • Banda koniokradów/Starosta • Huta żelaza/Westybul • Rada królewska/Most • Lurker/Hunting Grounds • Masquerade pin • Wioska tubylców/Most • Royal Carriage/Most • Scheme/Spiskowiec • Sługus vs Skarbiec • Studnia życzeń vs Okręt widmo
p . d . e
Gry z serii Dominion
Zestawy Dominion (gra podstawowa) • Intryga • Przystań • Alchemy • Złoty wiek • Róg obfitości • W głąb lądu • Dark Ages • Guilds • Adventures • Imperium • Pieśń nocy • Renesans • Menagerie • Allies • Zdobycze • Rising Sun • karty promocyjne
Akcesoria Base Cards • Base Cards Mat • Collectors Case • Dominion Chest • Play Mat • Update Pack-i
Źródło: „http://www.dominion.przystanekplanszowka.pl/wiki/index.php?title=Intryga&oldid=7888”