Edytujesz
Dyskusja:Zejście na ląd
Z Dominion Wiki Polska
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Uwaga:
Nie jesteś zalogowany. Jeśli wykonasz jakąkolwiek zmianę, Twój adres IP będzie widoczny publicznie. Jeśli
zalogujesz się
lub
utworzysz konto
, Twoje zmiany zostaną przypisane do konta, wraz z innymi korzyściami.
Filtr antyspamowy.
Nie
wpisuj tu nic!
1. Odnośnie: "// propozycja: Połóż tę kartę na wierzchu swojej talii, jeśli pierwszą kartą, którą zagrasz w swojej turze, będzie karta Skarbu." Rozumiem cel, by komunikat był jaśniejszy, jednak nie mogłoby tak zostać. "Następnym razem" to sformułowanie klucz, które jak mniemam musi się pojawić w tekście :) I jeszcze to, że Twoja propozycja zaburza kolejność zdarzeń (będzie powodować problemy z interpretacją efektu karty). Może lepiej, zgrabniej i bardziej zrozumiale byłoby np. "Następnym razem, kiedy pierwszą kartą, jaką zagrasz w swojej turze będzie karta Skarbu, odłóż tę kartę (Landing Party) na wierzch swojej talii." [[Użytkownik:Agt|agt]] :: To, że w tekście jest taki potworek językowy ("odłóż tę kartę Landing Party"), jest tymczasowe, ponieważ nie chciałem używać przetłumaczonej nazwy karty w proponowanym tekście. Zaręczam, że w wersji oficjalnej będzie jak należy. [[Użytkownik:Morris|Morris]] ([[Dyskusja użytkownika:Morris|dyskusja]]) 22:05, 30 sty 2023 (CET) :::: Nie wiem czy to wystarczy, bo to chyba nie w tym przytoczonym potworku jest problem (lub nie tylko), tylko całe zdanie jest słabe stylistycznie. Stąd ta moja propozycja zmian w szyku. [[Użytkownik:Agt|agt]]
Opis zmian:
Wszelki wkład na Dominion Wiki Polska może być edytowany, zmieniany lub usunięty przez innych użytkowników. Jeśli nie chcesz, żeby Twój tekst był dowolnie zmieniany przez każdego i rozpowszechniany bez ograniczeń, nie umieszczaj go tutaj.
Zapisując swoją edycję, oświadczasz, że ten tekst jest Twoim dziełem lub pochodzi z materiałów dostępnych na warunkach
domeny publicznej
lub kompatybilnych (zobacz także
My wiki:Prawa autorskie
).
PROSZĘ NIE WPROWADZAĆ MATERIAŁÓW CHRONIONYCH PRAWEM AUTORSKIM BEZ POZWOLENIA WŁAŚCICIELA!
Anuluj
Pomoc w edycji
(otwiera się w nowym oknie)
Menu nawigacyjne
Działania na stronie
Strona
Dyskusja
Czytaj
Edytuj
+
Historia
Opcje strony
Strona
Dyskusja
Więcej
Narzędzia
Narzędzia osobiste
Nie jesteś zalogowany
Dyskusja
Edycje
Utwórz konto
Zaloguj się
Nawigacja
Strona główna
Ostatnie zmiany
Losowa strona
Pomoc z MediaWiki
Szukaj
polskie wydania:
gra podstawowa
Intryga
Przystań
Złoty wiek
Róg obfitości
W głąb lądu
Imperium
Pieśń nocy
Renesans
Zdobycze
karty promocyjne
pozostałe dodatki:
Alchemy
Dark Ages
Guilds
Adventures
Menagerie
Allies
Rising Sun
Narzędzia
Linkujące
Zmiany w linkowanych
Strony specjalne
Informacje o tej stronie